English

Participation in 2nd WORLD CONFERENCE ON NEW TRENDS IN SCIENCE EDUCATION
in Crakow/Poland, 2-5 July 2013

http://wcntse.up.krakow.pl/

On 2nd of July 2013 we met the participants of the  2nd WORLD CONFERENCE ON NEW TRENDS IN SCIENCE EDUCATION  in Crakow.

Because the  conference was  in  the summer holidays  only the German and Turkish delegation could take part.

Suat Turkoguz presented the results of our evaluation  on the COMENIUS - project  SALT - he had worked on it under the  guidance of Prof. Ali Günay Balim.  They  put the focus  on the challenge of changing Science Education to make all students able to gain the knowledge they need.

We hope that our pupils after the two years of the open, artistic and pupil - orientated teaching in the COMENIUS -project will be able  to increase their knowledge and abilities significantly. The  new evaluation will show it, we are sure.

The days in Crakow were filled with  good talks, beautiful  visits to the town and a lot of new and interesting meetings.

 

U. Ondratschek / Pictures: W. Praschko

German

Teilnahme an der 2. Weltkonferenz zu neuen Entwicklungen im Unterricht der Naturwissenschaften
in Krakau / Polen vom 2.-5.Juli 2013

http://wcntse.up.krakow.pl/

Das war ein frohes Wiedersehen!

Am 2. Juli trafen wir, die Berliner Delegation, die Teilnehmer an der 2. Weltkonferenz zu neuen Entwicklungen im Unterricht der Naturwissenschaften  in Krakau wieder. Da der Termin in den Ferien lag, konnte nur wir es zeitlich einrichten zu erleben, wie die Evaluation unseres COMENIUS- Projektes "SALT"  vorgestellt wurde.

Suat Turkoguz von der Universität Bucca, der die Auswertung der Einsendungen  aller beteiligten Schulen  unter der Anleitung von Dr. Ali Günay Balim weiterentwickelt hatte, stellte sie in einer Powerpoint-Präsentation vor (s. Evaluation).

Er legte bei der Auswertung den Schwerpunkt darauf, wie sich naturwissenschaftlicher Unterricht ändern müsste, um Defizite im Wissen der Schüler aufzufangen.

Wir hoffen, wenn wir die Evaluation am Ende des Projektes noch einmal vorlegen, dass sich durch den offenen, künstlerischen und schüler- orientierten Umgang mit dem Thema Salz  die Kenntnisse und Fähigkeiten unserer SchülerInnnen signifikant verbessert haben.

Die Tage in Krakau waren gefüllt mit vielen  Begegnungen, tollen Gesprächen und schönen Gelegenheiten, die Stadt zu erkunden.

 

U.Ondratschek / Bilder: W.Praschko

The conference took place in the Pedagogical University of Crakow

Die Konferenz fand an der Pädagogischen Universität in Krakau statt

The conference took place in the Pedagogical University of Crakow

Suat Turkoguz is presenting his Powerpoint presentation on our SALT-project

Suat Turkoguz präsentiert seine Ergebnisse zu unserer Evaluation

Suat Turkoguz is presenting his Powerpoint presentation  on our SALT-project 

The addresses for the publication of the Comenius- project and ist results

Hier wird auch unser Projekt und die Evaluation veröffentlicht werden

The addresses for the publication of the Comenius- project and ist results

Prof. Daniel Raichvarg is giving a wonderful example of learning and playing by telling the life of Louis Pasteur

Prof. Daniel Raichvarg (Frankreich) zeigt uns Wissensvermittlung und Rollenspiel am Beispiel von Louis Pasteur - das war sein Leben!

Prof. Daniel Raichvarg is giving a wonderful example of learning and playing by telling the life of Louis Pasteur

On the historical marketplace in Crakow we found a medieval setting for selling bread and lard and salt - wonderful!

Auf dem historischen Marktplatz in Krakau fanden wir einen alten Marktwagen, von dem aus - wie im Mittelalter - Brot mit Schmalz und Salz verkauft wurde. Es schmeckte wunderbar!

On the historical marketplace in Crakow we found a medieval setting  for selling bread and lard and salt -  wonderful! 

grafik · realisierung · hosting – Volker Siebert, Berlin 2013 – mediafactum.